Perjanjian Kemitraan Afiliasi

Perjanjian Kemitraan Afiliasi ini ("Perjanjian") dibuat antara OrientHealthLink ("Perusahaan") dan afiliasi terdaftar ("Afiliasi" atau "Anda"). Dengan mendaftar sebagai afiliasi, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh semua ketentuan Perjanjian ini.

Untuk memenuhi syarat sebagai afiliasi, Anda harus: (a) berusia minimal 18 tahun atau telah mencapai usia dewasa di yurisdiksi Anda; (b) memiliki akun media sosial aktif atau platform konten dengan minimal 1.000 pengikut; (c) membuat konten di bidang kesehatan, kebugaran, medis, perjalanan, atau niche terkait; (d) memberikan informasi pribadi dan data platform yang jujur dan akurat. Perusahaan berhak untuk menerima atau menolak aplikasi afiliasi apa pun sesuai kebijakannya sendiri.

Afiliasi mendapatkan komisi ketika pelanggan menyelesaikan pembelian layanan melalui tautan atau kode referensi unik mereka. Struktur komisi adalah sebagai berikut:

• Komisi dihitung berdasarkan biaya aktual yang dibayarkan oleh pelanggan (tidak termasuk pajak dan jumlah yang dikembalikan)
• Periode konfirmasi komisi adalah 30 hari setelah penyelesaian layanan (untuk mengakomodasi potensi pengembalian dana atau perselisihan)

Perusahaan berhak untuk menyesuaikan tarif komisi berdasarkan kebutuhan bisnis, dengan pemberitahuan 30 hari sebelumnya kepada afiliasi.

Pembayaran komisi tunduk pada ketentuan berikut: (a) Siklus penyelesaian adalah bulanan — platform membayarkan komisi yang telah dikonfirmasi dengan permintaan penarikan yang diajukan antara tanggal 1 dan 5 setiap bulan untuk siklus sebelumnya; (b) Ambang batas pembayaran minimum adalah $50 USD — komisi di bawah jumlah ini otomatis digulirkan ke siklus penyelesaian berikutnya; (c) Pembayaran dilakukan melalui PayPal, Wise, atau transfer bank — afiliasi dapat mengonfigurasi saluran pembayaran mereka dan memberikan detail rekening penerima yang valid di dasbor afiliasi; (d) Untuk mengakomodasi potensi pengembalian dana atau perselisihan, komisi tunduk pada jendela konfirmasi: komisi berbasis deposit dikonfirmasi 14 hari setelah pembayaran pelanggan, dan komisi berbasis pendaftaran/keanggotaan dikonfirmasi 30 hari setelah peristiwa yang memenuhi syarat — komisi dalam jendela konfirmasi tidak dapat ditarik; (e) Afiliasi bertanggung jawab penuh untuk melaporkan dan membayar pajak apa pun yang timbul dari pendapatan komisi.

Saat mempromosikan layanan OrientHealthLink, afiliasi harus mematuhi pedoman berikut:

• Semua konten promosi harus jujur dan akurat, bebas dari informasi palsu atau menyesatkan
• Harus mengungkapkan dengan jelas hubungan afiliasi dengan OrientHealthLink dalam konten promosi (misalnya, memberi label sebagai "Iklan", "Bersponsor", atau "#iklan")
• Tidak boleh memberikan jaminan hasil medis apa pun atau menyiratkan hasil perawatan tertentu
• Tidak boleh menggunakan spam, malware, atau cara tidak sah lainnya untuk menghasilkan rujukan
• Wajib mematuhi peraturan dan ketentuan pengungkapan iklan setempat (termasuk namun tidak terbatas pada pedoman FTC)
• Tidak boleh menggunakan merek dagang, logo, atau kekayaan intelektual lain milik Perusahaan tanpa izin

Aktivitas berikut ini sangat dilarang dan akan mengakibatkan penghentian segera serta penyitaan komisi yang belum dibayarkan:

• Rujukan diri sendiri atau membuat transaksi rujukan melalui akun palsu
• Menggunakan iklan pencarian berbayar untuk menawar kata kunci merek Perusahaan
• Cookie stuffing atau segala bentuk penipuan referral
• Menerbitkan materi promosi yang mengandung konten ilegal, diskriminatif, kekerasan, atau pornografi
• Meniru karyawan Perusahaan atau perwakilan resmi

Perusahaan memberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan kepada afiliasi untuk menggunakan materi pemasaran yang disediakan Perusahaan semata-mata untuk kegiatan promosi. Afiliasi tidak boleh memodifikasi, memperbanyak, atau mendistribusikan ulang materi tersebut. Hak kekayaan intelektual atas konten promosi yang dibuat secara independen oleh afiliasi tetap menjadi milik afiliasi, tetapi Perusahaan berhak untuk menampilkan atau mereferensikan konten tersebut di platformnya untuk tujuan pemasaran.

Perjanjian ini dapat dihentikan sebagai berikut: (a) Salah satu pihak dapat menghentikan dengan pemberitahuan tertulis 30 hari; (b) Perusahaan dapat menghentikan segera jika afiliasi melanggar ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini; (c) Perusahaan dapat menghentikan jika afiliasi tidak melakukan aktivitas promosi selama 90 hari berturut-turut. Setelah penghentian: komisi yang telah dikonfirmasi dan memenuhi kriteria pembayaran akan dibayarkan sesuai jadwal normal; afiliasi harus segera berhenti menggunakan semua materi pemasaran dan aset merek Perusahaan; tautan rujukan afiliasi akan dinonaktifkan.

Perusahaan tidak menjamin bahwa afiliasi akan memperoleh jumlah pendapatan komisi tertentu. Hasil promosi bergantung pada berbagai faktor, termasuk kualitas konten, ukuran audiens, dan kondisi pasar. Hubungan antara afiliasi dan Perusahaan adalah hubungan kontraktor independen — afiliasi bukan karyawan, agen, atau mitra Perusahaan. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas biaya atau kerugian apa pun yang ditanggung oleh afiliasi selama kegiatan promosi.

Segala perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini pertama-tama akan diselesaikan melalui negosiasi yang bersahabat. Jika negosiasi gagal, salah satu pihak dapat mengajukan perselisihan ke pengadilan yang berwenang di tempat Perusahaan terdaftar. Perjanjian ini diatur oleh hukum Republik Rakyat Tiongkok.

Perusahaan berhak untuk mengubah Perjanjian ini sewaktu-waktu. Perubahan material akan disampaikan kepada afiliasi melalui email atau notifikasi platform 30 hari sebelumnya. Partisipasi berkelanjutan dalam program afiliasi setelah perubahan berlaku dianggap sebagai penerimaan atas ketentuan yang dimodifikasi. Jika Anda tidak setuju dengan perubahan tersebut, Anda dapat menghentikan kemitraan sebelum perubahan berlaku.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Perjanjian ini atau memerlukan bantuan, silakan hubungi kami:

Email:affiliate@orienthealthlink.com