Cette page est destinée aux patients recherchant un traitement par MTC pour des maladies chroniques — généralement sans hospitalisation. Si vous avez un diagnostic complexe nécessitant des soins hospitaliers spécialisés ou une intervention chirurgicale, consultez notre page Traitement des maladies.
Traitement des maladies
La médecine occidentale est exceptionnelle pour les soins aigus. Pour les affections chroniques, la médecine traditionnelle chinoise offre quelque chose de différent : traiter la cause sous-jacente, pas seulement le symptôme.
Des millions d'Américains vivent avec des maladies chroniques que la médecine occidentale gère mais ne résout pas — maladies auto-immunes, douleur chronique, troubles digestifs, insomnie, problèmes de fertilité. Les traitements existent. Les ordonnances sont renouvelées. Les symptômes persistent. La médecine traditionnelle chinoise aborde ces conditions différemment. Plutôt que de supprimer les symptômes, la MTC cherche à identifier et à traiter le déséquilibre sous-jacent qui les cause. Pour de nombreuses maladies chroniques, cela signifie une réelle amélioration — pas seulement une gestion. Nous ne promettons pas que la MTC fonctionnera pour vous. Ce que nous pouvons vous dire, c'est quelles conditions ont montré les résultats les plus constants, à quoi ressemble un parcours de traitement réaliste, et ce que les patients avec votre condition ont vécu.
Hernies discales · Douleurs chroniques au dos et au cou · Polyarthrite rhumatoïde · Spondylarthrite ankylosante · Épaule gelée · Sciatique · Fibromyalgie
Ce que la médecine occidentale offre : Gestion de la douleur, anti-inflammatoires, chirurgie (dans les cas graves). La plupart des patients sont invités à
Ce que propose la MTC : l'acupuncture pour le soulagement de la douleur est recommandée par l'OMS et par les directives NICE du Royaume-Uni comme thérapie de première intention. Au-delà du soulagement de la douleur, la MTC agit pour réduire l'inflammation systémique grâce à des formules à base de plantes individualisées — en s'attaquant à la raison pour laquelle l'inflammation revient, et non en la supprimant simplement lorsqu'elle se manifeste.
Un parcours de traitement réaliste : 10 à 14 jours d'acupuncture intensive quotidienne et de prescription de plantes médicinales, suivis d'un protocole à base de plantes à emporter pour continuer à domicile. De nombreux patients rapportent une amélioration significative pendant la période de traitement ; les résultats continuent de se développer au cours des 3 à 6 mois suivants.
« J'ai pris des AINS pendant six ans pour mon dos. Deux semaines d'acupuncture quotidienne et une formule à base de plantes personnalisée à Pékin — je suis rentré chez moi et je n'ai plus eu besoin de médicaments depuis. Cela fait 14 mois. »
— R.T., Colorado
Polyarthrite rhumatoïde · Lupus · Psoriasis · Eczéma · Rectocolite hémorragique · Maladie de Crohn · Thyroïdite de Hashimoto
Ce que propose la médecine occidentale : Immunosuppresseurs et biothérapies — souvent 1 500 à 2 500 $/mois, avec des profils d'effets secondaires significatifs. Ils réduisent les symptômes mais nécessitent une prise en charge à vie.
Ce que la MTC offre : La MTC considère les maladies auto-immunes comme un schéma de déséquilibre interne plutôt qu'un dysfonctionnement à supprimer. La médecine à base de plantes individualisée agit pour moduler la réponse immunitaire de l'intérieur — de nombreux patients voient leurs marqueurs inflammatoires s'améliorer et, dans certains cas, peuvent réduire leur utilisation de biothérapies (uniquement sous la supervision de votre médecin prescripteur ; ne modifiez jamais vos médicaments sans l'approbation de votre médecin). Les résultats individuels varient.
Un parcours de traitement réaliste : 14 jours intensifs, avec un protocole à base de plantes de 3 à 6 mois à poursuivre à domicile. Nous vous aidons à organiser l'expédition internationale conforme des préparations à base de plantes.
« J'ai passé 12 ans à entendre que mon psoriasis était gérable, pas guérissable. Quatorze jours à Guangzhou ont changé cette phrase pour moi. Je ne dis pas que ça marche pour tout le monde. Je dis que ça a marché pour moi. »
— S.L., Oregon
Syndrome de l'intestin irritable · Gastrite chronique · Rectocolite hémorragique · Maladie de Crohn · Dyspepsie fonctionnelle · Reflux acide · SIBO
Ce que propose la médecine occidentale : Gestion diététique, inhibiteurs de la pompe à protons, immunosuppresseurs pour les MICI. Gestion des symptômes, rarement résolution.
Ce que la MTC offre : Le système digestif est l'un des domaines où la MTC a la plus profonde expérience clinique.
Insomnie chronique · Anxiété · Troubles liés au stress · Fatigue chronique · Symptômes neurologiques post-COVID
Ce que propose la médecine occidentale : Médicaments pour le sommeil (créant une dépendance, non réparateurs), ISRS, thérapie cognitivo-comportementale. Souvent efficaces à court terme, moins à long terme.
Ce que propose la MTC : La MTC ne considère pas l'insomnie comme un problème de chimie cérébrale, mais comme le reflet d'un déséquilibre systémique global. L'acupuncture et la phytothérapie traitent la cause profonde — qu'il s'agisse d'une disharmonie Cœur-Rein, d'une stagnation du Qi du Foie, ou d'autres schémas — plutôt que de sédater le symptôme. De nombreux patients arrêtent leurs médicaments pour le sommeil pendant ou après le traitement.
Infertilité · Soutien à la FIV · SOPK · Endométriose · Syndrome de la ménopause · Troubles menstruels · Périménopause
Ce que propose la médecine occidentale : FIV (15 000 à 30 000 $ par cycle), traitements hormonaux, chirurgie pour l'endométriose.
Ce que propose la MTC : La MTC soutient la santé reproductive féminine depuis plus de 2 000 ans. De multiples études cliniques ont montré que l'acupuncture et la phytothérapie améliorent les taux de réussite de la FIV — en particulier pour les femmes ayant connu des cycles infructueux. Pour les femmes ne poursuivant pas la FIV, la MTC offre une voie non hormonale pour réguler les cycles, réduire les symptômes de l'endométriose et soutenir la conception naturelle.
Gestion des effets secondaires de la chimiothérapie · Récupération immunitaire · Fatigue post-radiothérapie · Qualité de vie pendant le traitement · Soutien à la prévention des récidives
La MTC ne traite pas le cancer. Ce qu'elle fait — avec des preuves cliniques solides — c'est aider le corps à récupérer du traumatisme du traitement du cancer. L'hôpital Guang'anmen, notre institution partenaire, est l'un des principaux centres d'oncologie en MTC en Chine et a publié de nombreux travaux sur les protocoles d'oncologie intégrative. Plus précisément : réduction des nausées et de la fatigue liées à la chimiothérapie, soutien du système immunitaire pendant le traitement, amélioration de l'appétit et de l'absorption nutritionnelle, et amélioration de la qualité de vie tout au long de la période de traitement. Remarque : Tout soutien en oncologie par MTC est coordonné avec le plan de traitement de votre oncologue. Nous ne proposons pas la MTC comme traitement primaire du cancer.
La MTC pratiquée à sa source est différente de la MTC pratiquée aux États-Unis. En Amérique, les praticiens de la MTC travaillent avec un temps limité, des ressources en plantes limitées, et souvent sans la profondeur diagnostique de la formation classique. Dans les institutions de MTC de premier plan en Chine, vous êtes pris en charge par des médecins formés pendant 7 à 10 ans à la théorie classique de la MTC, qui prescrivent des formules à base de plantes individualisées à partir d'une pharmacopée complète, et qui peuvent prescrire des tests diagnostiques occidentaux en parallèle du diagnostic MTC. Un programme intensif de traitement de deux semaines en Chine équivaut à 6 à 12 mois de séances hebdomadaires aux États-Unis — à une fraction du coût.
Biothérapies pour la polyarthrite rhumatoïde (États-Unis)
$18,000–$30,000/yr
Programme intensif de MTC de 2 semaines + frais de coordination
$9,000–$11,000
Prise en charge de la douleur chronique au dos (États-Unis, en cours)
$3,000–$8,000/yr
Acupuncture de 2 semaines + plantes + frais de coordination
$8,500–$10,000
Cycle de FIV (États-Unis)
$15,000–$30,000
Forfait FIV + soutien MTC + frais de coordination
$16,800
Voici ce qui vous sépare d'un traitement réussi en Chine :
Pour une même lombalgie chronique, l'école Jingfang (formules classiques) et l'école Huoshen (esprit du feu) prescrivent des traitements complètement différents. La plupart des non-sinophones n'ont aucun moyen d'évaluer cela.
Des plateformes comme Haodf.com sont entièrement en chinois, exigent une inscription avec un numéro de téléphone chinois, et ont un système d'avis complètement différent de ce à quoi vous êtes habitué aux États-Unis.
Les importations de plantes médicinales chinoises impliquent des réglementations douanières complexes. Une erreur signifie la confiscation à la frontière.
Les cures de traitement en MTC nécessitent généralement des ajustements de dosage en fonction de votre rétablissement. Mais une fois de retour aux États-Unis, contacter votre praticien chinois semble impossible.
Ces complexités ne sont pas de votre faute. Elles sont intégrées au système. Laissez-nous les gérer pour vous.
Parlez-nous de votre état de santé et nous vous donnerons une évaluation honnête — sans frais.